-
1 secret
ˈsi:krɪt
1. сущ.
1) секрет, тайна;
загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt out, divulge, reveal a secret ≈ выдавать тайну to ferret out, uncover a secret ≈ выведать тайну to guard, keep a secret ≈ сохранять тайну to make a secret of smth. ≈ делать из чего-л. тайну trade secret ≈ профессиональная тайна, производственная тайна;
засекреченная технология closely guarded secret ≈ строго оберегаемая тайна military secret ≈ военная тайна open secret ≈ секрет Полишинеля;
секрет, известный всем state secret ≈ государственная тайна Syn: mystery, puzzle
2) ключ, причина the secret of longevity ≈ секрет долговечности
2. прил.
1) а) секретный, тайный strictly secret, most secret, top secret ≈ совершенно секретный secret agent ≈ тайный агент;
шпион secret vote ≈ тайное голосование secret meeting ≈ тайное, нелегальное собрание secret operation ≈ секретная операция to keep secret ≈ держать в тайне Syn: covert, veiled б) потайной, скрытый;
засекреченный a secret motive ≈ скрытое побуждение a secret panel ≈ скрытая панель Syn: countersunk, esoteric в) зашифрованный, условный secret sign ≈ условный знак
2) скрытный;
замкнутый Syn: reserved, reticent
3) уединенный, укромный Syn: secluded, solitary
4) таинственный, необъяснимый секрет, тайна - dead * глубокая тайна - a military * военная тайна - an open * всем известный секрет;
секрет полишинеля - to keep a * хранить тайну - to entrust smb. with a * доверить кому-л. тайну - he has no *s он ничего не скрывает - we have no *s from one another у нас нет тайн /секретов/ друг от друга - to make no * of smth. не делать из чего-л. тайны /секрета/ - in * тайно;
по секрету, под секретом - I was told about it in * мне сказали об этом по секрету - she wept in * она тайком плакала - to be in the * быть посвященным в тайну - to let smb. into a /the/ * посвятить кого-л. в тайну - the * is out тайное стало явным - to pass state *s to a foreign government передавать государственные тайны иностранному правительству ключ, разгадка;
тайная причина - the * of his success причина /секрет/ его успеха загадка, что-л. необъяснимое, скрытое - lover's *s признания влюбленного - the *s of nature тайны природы - the * of human motive загадка поведения человека, тайна побудительных сил, объясняющих поступки человека - the * of perpetual youth тайна /секрет/ вечной молодости тайный, секретный, сохраняемый в тайне - * agent тайный /секретный/ агент - * diplomacy тайная дипломатия - * errand тайное поручение - * marriage тайный брак - * meeting тайное собрание - * post (военное) секрет - * treaty тайный договор - a * traffic in drugs тайная торговля наркотиками - to keep up a * correspondence with smb. поддерживать тайную переписку с кем-л. - top * совершенно секретно (надпись на документах) - there is nothing * about it в этом нет никакого секрета потайной, скрытый - * door потайная дверь - to press a * spring of a writing-desk нажать на скрытую пружину, открывающую письменный стол скрытный, замкнутый - * in his habits скрытный по характеру - * as the grave молчаливый;
могила зашифрованный, условный - * code шифровальный код, тайнопись - * langauge (военное) шифр;
код;
зашифрованный текст - * padlock замок с секретом /с шифром/ - * sign условный знак таинственный, загадочный, непостижимый - the * workings of nature таинственные процессы, происходящие в природе - the * workings of the human heart скрытые /тайные/ движения души уединенный;
удаленный - * valley затерянная долина затаенный - * feeling затаенное чувство - in my * heart в глубине души - the * places of the heart тайники души (устаревшее) непонятный, недоступный для понимания > * parts( эвфмеизм) половые органы в секрете, в тайне - to keep smth. * держать что-л. в секрете - the news must be kept * эти известия нельзя разглашать ~ тайна, секрет;
to be in the secret быть посвященным в тайну;
to keep a secret сохранять тайну;
an open secret = секрет полишинеля ~ тайна, секрет;
to be in the secret быть посвященным в тайну;
to keep a secret сохранять тайну;
an open secret = секрет полишинеля business ~ коммерческая тайна business ~ производственный секрет commercial ~ коммерческая тайна ~ тайный, секретный;
secret service секретная служба, разведка;
secret marriage тайный брак;
secret treaty тайный договор;
to keep secret держать в тайне keep ~ держать в секрете manufacturing ~ секрет изготовления manufacturing ~ секрет производства military ~ военная тайна official ~ государственная тайна, служебная тайна open ~ раскрытый секрет professional ~ профессиональная тайна secret потайной, скрытый ~ секрет ~ секретный ~ скрывать, укрывать (преступление, преступника) ~ скрытный ~ тайна, загадка;
the secrets of nature тайны природы ~ тайна, секрет;
to be in the secret быть посвященным в тайну;
to keep a secret сохранять тайну;
an open secret = секрет полишинеля ~ тайна, секрет ~ тайна ~ тайный, секретный;
secret service секретная служба, разведка;
secret marriage тайный брак;
secret treaty тайный договор;
to keep secret держать в тайне ~ тайный, секретный ~ уединенный, укромный ~ тайный, секретный;
secret service секретная служба, разведка;
secret marriage тайный брак;
secret treaty тайный договор;
to keep secret держать в тайне ~ тайный, секретный;
secret service секретная служба, разведка;
secret marriage тайный брак;
secret treaty тайный договор;
to keep secret держать в тайне ~ тайна, загадка;
the secrets of nature тайны природы state ~ государственная тайна trade ~ секрет производства trade ~ торговая тайна -
2 secret
1. [ʹsi:krıt] n1. секрет, тайнаan open secret - всем известный секрет; секрет полишинеля
to entrust smb. with a secret - доверить кому-л. тайну
we have no secrets from one another - у нас нет тайн /секретов/ друг от друга
to make no secret of smth. - не делать из чего-л. тайны /секрета/
in secret - а) тайно; б) по секрету, под секретом
to let smb. into a /the/ secret - посвятить кого-л. в тайну
to pass state secrets to a foreign government - передавать государственные тайны иностранному правительству
2. ключ, разгадка; тайная причинаthe secret of his success - причина /секрет/ его успеха
3. загадка, что-л. необъяснимое, скрытоеthe secret of human motive - загадка поведения человека, тайна побудительных сил, объясняющих поступки человека
2. [ʹsi:krıt] athe secret of perpetual youth - тайна /секрет/ вечной молодости
1. тайный, секретный, сохраняемый в тайнеsecret agent - тайный /секретный/ агент
secret errand [society, influence] - тайное поручение [общество, влияние]
secret post - воен. секрет
to keep up a secret correspondence with smb. - поддерживать тайную переписку с кем-л.
2. потайной, скрытыйsecret door [staircase, drawer] - потайная дверь [лестница, -ой ящик ( в столе)]
to press a secret spring of a writing-desk - нажать на скрытую пружину, открывающую письменный стол
3. скрытный, замкнутыйsecret as the grave - молчаливый; ≅ могила
4. зашифрованный, условныйsecret code - шифровальный код, тайнопись
secret language - воен. а) шифр; код; б) зашифрованный текст
secret padlock - замок с секретом /с шифром/
5. таинственный, загадочный, непостижимыйthe secret workings of nature - таинственные процессы, происходящие в природе
the secret workings of the human heart - скрытые /тайные/ движения души
6. 1) уединённый; удалённый2) затаённый7. уст. непонятный, недоступный для понимания3. [ʹsi:krıt] adv♢
secret parts - эвф. половые органыв секрете, в тайнеto keep smth. secret - держать что-л. в секрете
-
3 secret workings of nature
Макаров: таинственные процессы, происходящие в природеУниверсальный англо-русский словарь > secret workings of nature
-
4 the secret workings of nature
Макаров: таинственные процессы, происходящие в природеУниверсальный англо-русский словарь > the secret workings of nature
-
5 secret
1. n секрет, тайнаan open secret — всем известный секрет; секрет полишинеля
top secret message — сообщение "совершенно секретно"
2. n ключ, разгадка; тайная причина3. a тайный, секретный, сохраняемый в тайнеin secret — секретно; тайком
4. a потайной, скрытый5. a скрытный, замкнутый6. a зашифрованный, условныйsecret code — шифровальный код, тайнопись
7. a таинственный, загадочный, непостижимыйthe secret workings of nature — таинственные процессы, происходящие в природе
8. a уединённый; удалённый9. a затаённый10. a уст. непонятный, недоступный для понимания11. adv в секрете, в тайнеСинонимический ряд:1. clandestine (adj.) clandestine; cloak-and-dagger; confidential; covert; furtive; hole-and-corner; hugger-mugger; hush-hush; mystical; sneak; stealthy; sub-rosa; surreptitious; undercover; under-the-table; undisclosed; unrevealed2. hidden (adj.) arcane; concealed; covert; cryptic; furtive; hidden; isolated; mysterious; screened; secluded; sequestered; shrouded; veiled3. obscure (adj.) devious; lonesome; obscure; out-of-the-way; remote; removed; retired4. private (adj.) classified; private; privy; reticent; secretive5. recondite (adj.) abstruse; acroamatic; deep; esoteric; heavy; hermetic; occult; orphic; profound; recondite6. confidence (noun) confidence7. enigma (noun) enigma; mystery; puzzle8. formula (noun) formula; method; plan; recipe9. key (noun) key; route; ticketАнтонимический ряд:public; revealed -
6 geophysics
геофизика
Комплекс наук, изучающих физические свойства Земли в целом и физические процессы, происходящие в её твёрдых сферах, а также в жидкой (гидросфера) и газовой (атмосфера) оболочках
[БСЭ]
геофизика
Комплекс наук, изучающих физические поля Земли и природные процессы, происходящие в литосфере, гидросфере и атмосфере.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Различные геофизические науки развивались на протяжении 4 последних столетий (особенно в 19-м и 20-м) неравномерно и в некоторой изоляции одна от другой; их частные методы разнообразны, что определяется своеобразием физических характеристик и процессов в каждой из трёх указанных оболочек Земли. Отдельные геофизические дисциплины, по крайней мере некоторыми своими сторонами, смыкаются с областями геологии и географии. Понятие Г. как науки, объединяющей большую совокупность наук в определённую систему, оформилось лишь в 40—60-х гг. 20 в.
Имеются общие признаки геофизических наук. Всем им свойственна преобладающая роль наблюдения за ходом природных процессов (по сравнению с лабораторным экспериментом) для получения исходной фактической информации, а также количественная интерпретация фактов на основе общих физических законов.
В разделении геофизических дисциплин нет твёрдо установившейся терминологии. Так, наравне с традиционным термином " метеорология" для науки об атмосфере применяется ещё термин " физика атмосферы", но нередко в более ограниченном значении. В последнем случае рамки, выделяющие физику атмосферы из метеорологии, намечаются разными авторами по-разному. То же относится к соотношению между океанологией и физикой моря и пр. Большая и давно обособившаяся отрасль метеорологии — климатология, учение о климатах земного шара — чаще относится к географическим наукам. Ряд геофизических дисциплин или их разделов имеет прикладной характер.
Наиболее разработанная классификация геофизических наук положена в основу рубрикации реферативного журнала "Геофизика", согласно которой в состав Г. входят: геомагнетизм (учение о земном магнитном поле); аэрономия (учение о высших слоях атмосферы); метеорология (наука об атмосфере) с подразделением на физическую метеорологию (физику атмосферы), динамическую метеорологию (приложение гидромеханики к атмосферным процессам), синоптическую метеорологию (учение о крупномасштабных атмосферных процессах, создающих погоду, и об их прогнозе), климатологию; океанология (учение о Мировом океане, включая и физику моря); гидрология суши (учение о реках, озёрах и других водоёмах суши); г ляциология (учение о всех формах льда в природе); физика недр Земли; сейсмология (учение о землетрясениях и иных колебаниях земной коры); гравиметрия (учение о поле силы тяжести); учение о земных приливах; учение о современных движениях земной коры. Указанные науки, в свою очередь, разделяются на отдельные частные дисциплины. Некоторые из них, например климатологию и гляциологию, большей частью относят к географическим наукам. Кроме того, различаются такие прикладные геофизические науки, как разведочная и промысловая геофизика (см. Геофизические методы разведки).
Современное развитие геофизических наук стимулируется возрастающими потребностями в прогнозе состояния окружающей человека среды, в особенности погоды и гидрологического режима, в освоении природных богатств и в регулировании природных процессов. В определённой мере оно связано и с космическими исследованиями, поскольку космические корабли пролетают земную атмосферу при старте и возвращении на Землю, а искусственные спутники Земли вращаются в верхних слоях атмосферы. С технической стороны это развитие обеспечивается быстро возрастающим числом глобальных наблюдений с использованием новейших методов электроники и автоматики, машинной обработкой огромного количества результатов наблюдений и всё более широким применением математического анализа в теоретических построениях.
С. П. Хромов.[БСЭ]
Тематики
- геология, геофизика
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geophysics
-
7 alleles
Аллели — различные формы одного и того же гена, расположенные в одинаковых участках, или локусах, гомологичных (парных) хромосом. А. определяет варианты развития одного и того же признака. Распространенные в природе А., обусловливающие характерные для вида признаки, называются А. дикого типа, а происходящие от них А. с измененной структурой гена — мутантными. В нормальной диплоидной клетке может присутствовать не более двух А. одного локуса одновременно. В одной гамете два А. не могут находиться одновременно. Для большинства генов известны только два А. (аллельная пара), однако встречаются и серии множественных А., возникающие путем мутаций состояний одного локуса хромосомы и различающиеся по своему проявлению. Наследование признаков, определяемых А. (как парными, так и множественными), подчиняется законам Менделя. Учение об А. имеет большое значение в генетике, медицине и селекции. Наличие нескольких А. каждого гена обеспечивает определенный уровень генетического разнообразия (напр., три А. обусловливают существование четырех основных групп крови у человека) и проявление разных форм одного и того же заболевания (напр., анемия — малокровие), а также специфических признаков у растений и животных, в т. ч. влияющих на их хозяйственную ценность: продуктивность, устойчивость к вредителям и болезням и т. д. Син. Аллеломорфы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > alleles
См. также в других словарях:
АНТРОПОГЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРИРОДЕ — изменения, происходящие в природе в результате хозяйственной деятельности человека. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
АНТРОПОГЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРИРОДЕ — Изменения, происходящие в природе в результате хозяйственной деятельности человека Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
“Трактат о человеческой природе” — “ТРАКТАТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ” (A Treatise of Human Nature..., 1739 1740, рус. пер. 1966) произведение Д. Юма; включает 3 книги: “О познании”, “Об аффектах”, “О морали”. Анонсируя произведение, Юм обозначил его основные предметы: Познание,… … Философская энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ — ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ. Основные положения. П. ж. (миграция) широко распространенное биол. явление. Однако понятие переселения нельзя прилагать к любым передвижениям животных в области их обитания. Не могут считаться переселением незначительные… … Большая медицинская энциклопедия
АРИСТОТЕЛЬ — Стагирит [греч. ̓Αριστοτέλης Σταγειρίτης], философ, ученый энциклопедист. Биографические сведения Род. в 385/84 г. до Р. Х. в греч. г. Стагира на вост. побережье п ова Халкидика в семье Никомаха, врача из рода, возводимого к богу врачевания… … Православная энциклопедия
Греция — 1. по своим географич. условиям Г. представляет собой на 4/5 гористую страну со складчат. горными цепями третичного периода, сбегающ. параллельно побережью на З., кристаллич. горным образованиям на В. В Ср. и Сев. Г. горы Пинд образуют… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Семейство настоящие лягушки — У семейства настоящих лягушек зубы имеются только на нижней челюсти; поперечные отростки крестцового позвонка имеют цилиндрическую форму, к концу слабо или совсем не расширяясь. Грудной пояс у отдельных родов мало различается, зато форма… … Жизнь животных
АХСОННУТЛИ — Эстсанатлеи («женщина перемен»), в мифологии навахо (Северная Америка) женское верховное божество, олицетворяющее перемены, происходящие в природе, сотворившее дневной свет и небесный свод. Родившись от слияния земли и неба, А. предстала перед… … Энциклопедия мифологии
сиддха — (санскр., дословно «совершенный») в инд. традиции (индуистской, джайнской, буддийской) человек, достигший совершенства, владеющий 8 сверхъестеств. свойствами: способность становиться бесконечно малым или большим, очень легким или тяжелым,… … Буддизм
БИРУНИ — аль Бируни Абу Райхан Мухаммед Ибн Ахмед (973, Кята, 1048, Газна), ср.век. учёныйэнциклопедист и мыслитель. В 1004 18 жил в Хорезме, с 1018 в Газне. Автор ок. 150 трудов (до нас дошло ок. 1/5 части) по астрономии, геодезии, математике,… … Философская энциклопедия